Kubo And The Two Strings



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 74,769 votants


Dates de sorties

August 18, 2016, Taiwan
Première diffusion

August 19, 2016, United States

August 19, 2016, United States

December 2, 2016, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
Sur les rives escarpées d'un Japon fantasmagorique, un jeune garçon nommé Kubo (Art Parkinson) vit dans une grotte, en haut d'une falaise. S'il a l'air d'un vagabond dépenaillé, il est pourtant aussi attentionné qu'intelligent et vit une existence modeste de conteur de rue. Jour après jour, il régale des histoires les plus folles, les habitants de ce petit village de pêcheurs, en les illustrant de personnages en origami qui prennent littéralement vie au son de son Shamisen (un instrument musical magique). Hosato (George Takei-, Hashi (Cary-Hiroyuki Tagawa) et Kameyo (Brenda Vaccaro), sont ses spectateurs les plus fidèles. Le soir, le jeune garçon rejoint sa mère qui semble sombrer dans une mystérieuse transe entre le lever et le coucher du soleil.
categories : FAMILY ANIMATION ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de Kubo And The Two Strings

72
sous-titres en anglais
3
formats différents
31
langues
254
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

kubo_and_the_two_strings_french_2022413.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 126.835 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,128,463) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,090,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 71 mots sur les 0.016 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourkubo and the two strings