Citizenfour

Citizenfour



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 42,362 votants


Dates de sorties

October 10, 2014, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
new york

October 24, 2014, United States
(LIMITED)

November 18, 2014, United States
(null)
doc nyc

November 28, 2014, United States

January 8, 2015, United States
(null)
moma - the contenders

February 23, 2015, United States
(TV)

December 1, 2016, Greece
Dernière diffusion

Also known as :
En janvier 2013, la réalisatrice Laura Poitras prépare un film portant sur les abus commis au nom de la sécurité nationale dans la foulée du 11 septembre, lorsqu'elle reçoit un premier courriel encrypté d'une source identifiée par le nom de code « citizen four ». Ce dernier se dit prêt à dévoiler un programme clandestin d'écoute de masse orchestré par la NSA, ainsi que d'autres agences gouvernementales. En juin 2013, Laura Poitras, accompagnée du journaliste Glenn Greenwald et munie de sa caméra se rend à Hong Kong pour la première d'une série de rencontres avec l'homme derrière le pseudonyme, Edward Snowden.
catégorie : DOCUMENTARY Crédits

A propos des sous-titres de Citizenfour

30
sous-titres en anglais
2
formats différents
24
langues
103
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

citizenfour (HD) vf.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.4/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.391 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,806,262) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,840,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 419 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCitizenfour