anime nere

Les Âmes Noires



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 2,041 votants


Dates de sorties

August 29, 2014, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

March 9, 2015, United States
(null)
miami

March 9, 2015, United States
(null)
miami

April 10, 2015, United States
(LIMITED)

April 10, 2015, United States
(LIMITED)

October 30, 2015, United Kingdom
Dernière diffusion

Also known as :
Luigi et Rocco, fils d’un berger proche de la ’Ndrangheta, la mafia calabraise, sont dans le trafic international de drogue. Luciano, le troisième frère, est berger comme son défunt père assassiné par une famille rivale. Il s’occupe des terres familiales et a décidé de rester à l’écart des activités de ses frères. Malgré ses efforts pour protéger ses proches de cet héritage de violences et de rancoeurs, son fils Léo est attiré par ce monde où la loi du sang et le sentiment de vengeance sont maîtres.
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Les Âmes Noires

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Anime.Nere.Z2.VOD.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.651 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,023,840) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,360,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 433 mots sur les 0.143 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouranime nere