Hard Day

Hard Day



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 6,166 votants


Dates de sorties

May 18, 2014, France
Première diffusion (PREMIERE)

November 3, 2014, United States
(FESTIVAL)
hawaii

November 21, 2014, United States
(FESTIVAL)
new york korean

April 10, 2015, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

April 27, 2015, United States
(null)
newport beach

May 3, 2015, United States
(null)
san francisco

May 19, 2015, United States
(null)
seattle

May 29, 2015, United States
(null)
berkshire

July 17, 2015, United States
(null)
new york city, new york

October 31, 2015, Netherlands
Dernière diffusion (null)
leiden

Also known as :
En route pour assister aux funérailles de sa mère, et tandis qu’il est visé par une enquête pour corruption, le commissaire KO Gun-su renverse accidentellement un homme. Pour se couvrir, il décide de cacher le corps dans le cercueil de sa mère.
Lorsque l’affaire est découverte, on nomme son partenaire pour mener l’enquête. Et quand l’unique témoin de l’accident l’appelle pour le faire chanter, Gun-su comprend qu’il n’est pas au bout de ses peines…
Crédits

A propos des sous-titres de Hard Day

19
sous-titres en anglais
1
formats différents
7
langues
41
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Kkeut kka ji gan da A Hard Day .fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.4/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 54%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 111.845 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,644,214) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 609 mots sur les 0.15 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHard Day