the water diviner

La Promesse D'une Vie



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 59,698 votants


Dates de sorties

December 26, 2014, New Zealand
Première diffusion

April 23, 2015, United States
(null)
newport beach

April 23, 2015, United States
(null)
newport beach

April 24, 2015, United States
(LIMITED)

April 24, 2015, United States
(LIMITED)

June 25, 2015, Peru
Dernière diffusion

Also known as :
En 1919, 4 ans après la terrible bataille des Dardanelles, un paysan australien, Joshua Connor, rejoint la Turquie par bateau, résolu à retrouver ses trois fils, ayant combattu aux côtés des Anglais, et à les ramener sur leur terre natale, selon le souhait de sa défunte femme Eliza. Mais rien, dans les 46 ans de vie rurale de cet homme, ne l'a préparé au mélange de grandeur, de beauté et de chaos qu'est Constantinople, et la ville, sous occupation britannique, reste pour lui un territoire ennemi où ses fils ont disparu. À son arrivée au port, il est accosté par le jeune Orhan qui le conduit jusqu'à l'hôtel Troya et le présente à sa mère, la belle Ayshe. …
categories : DRAMA WAR Crédits

A propos des sous-titres de La Promesse D'une Vie

50
sous-titres en anglais
5
formats différents
27
langues
174
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Water.Diviner.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.928 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,656,653) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,690,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 150 mots sur les 0.035 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe water diviner