The Road Within

The Road Within



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 9,959 votants


Dates de sorties

June 18, 2014, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
los angeles

April 11, 2015, United States
(FESTIVAL)
sarasota

April 17, 2015, United States
(LIMITED)

April 21, 2015, United States
(FESTIVAL)
nashville

March 24, 2016, Russia
Dernière diffusion

Also known as :
Vincent est atteint du syndrome de la Tourette. Il vient de perdre sa mère et se retrouve ainsi face à son père avec qui il est en froid depuis quelques temps. Ce dernier craignant que son fils vienne compromettre sa carrière politique, il envoie Vincent dans une clinique spécialisée. Sur place, le jeune homme fait la connaissance de Marie, une jeune anorexique dont il tombe amoureux. Ensemble, ils décident de s'enfuir, entraînant malgré eux Alex, le colocataire de Vincent, qui souffre de TOC. Le trio s'embarque alors dans un voyage inoubliable, dont le but est de répandre les cendres de la mère de Vincent dans l'océan.
Crédits

A propos des sous-titres de The Road Within

25
sous-titres en anglais
2
formats différents
20
langues
76
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_road_within_french_2324796.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 123.517 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,850,433) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 286 mots sur les 0.05 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Road Within