Manglehorn



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.6/10, 5,654 votants


Dates de sorties

September 6, 2014, Canada
Première diffusion (null)
toronto

March 14, 2015, United States
(FESTIVAL)
south by southwest

March 27, 2015, United States
(FESTIVAL)
phoenix

April 11, 2015, United States
(FESTIVAL)
sarasota

April 19, 2015, United States
(null)
dallas

April 21, 2015, United States
(FESTIVAL)
nashville

April 26, 2015, United States
(null)
riverrun

April 27, 2015, United States
(FESTIVAL)

May 8, 2015, United States
(null)
louisiana

May 8, 2015, United States
(FESTIVAL)
montclair

May 23, 2015, United States
(null)
seattle

June 19, 2015, United States
(LIMITED)

July 14, 2016, Netherlands
Dernière diffusion

Also known as :
A.J. Manglehorn (Al Pacino), un serrurier solitaire vivant dans une petite ville, ne s'est jamais remis de la perte de l'amour de sa vie, Clara. Obsédé par son souvenir, il se sent plus proche de son chat que des gens qui l'entourent et préfère trouver du réconfort dans son travail et sa routine quotidienne. Malgré tout, il entretient des relations humaines fragiles en maintenant un contact intermittent avec son fils (Chris Messina), en ressentant une fierté mal placée pour son ancien protégé qui s'est détourné du droit chemin (le réalisateur Harmony Korine) et en construisant une amitié prudente avec une femme au grand cœur guichetière à la banque (Holly Hunter). Alors qu'un nouvel amour se dessine, il se retrouve à la croisée des chemins et doit choisir entre rester enlisé dans le passé et vivre le présent.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Manglehorn

21
sous-titres en anglais
3
formats différents
20
langues
76
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Manglehorn.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.1/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 155.866 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,569,440) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 155 mots sur les 0.018 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourManglehorn