Across The River



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

5.6/10, 857 votants


Dates de sorties

June 21, 2013, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
taormina

October 12, 2013, United States
(FESTIVAL)
telluride horror show

May 8, 2014, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
Marco Contrada, biologiste de la faune, arrive dans la région forestière de Frioule en Italie, non loin de la frontière slovaque. Il a disposé plusieurs caméras infrarouges dans les bois pour étudier le comportement des animaux sauvages et leurs traces. Un jour, il s'aventure au-delà de la rivière, déchainée par le mauvais temps, et se retrouve emprisonné sur la berge opposée. S'avançant dans les bois, un village abandonné attire son attention. Au loin, des cris humains retentissent.
Crédits

A propos des sous-titres de Across The River

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Across.the.River.2013.DVDRip.x264-TASTE.srt

meilleur sous-titre finnois /20

encodage : 2/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 20%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.1/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 39.971 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,158,480) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,370,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourAcross the River