October Gale

October Gale



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.2/10, 1,675 votants


Dates de sorties

September 11, 2014, Canada
Première diffusion (null)
toronto

March 6, 2015, United States
(null)
new york city, new york

September 11, 2015, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)
deauville

Also known as :
En deuil de son mari décédé, Helen Matthews se retire au chalet d'une île déserte où elle et son bien-aimé ont vécu leurs plus tendres moments. Le rappel de ces souvenirs est cependant perturbé par l'arrivée de Will, un homme blessé par balle. Elle tente de le soigner, mais ce dernier refuse d'expliquer l'origine de ses blessures. La confiance entre les deux protagonistes est mise à rude épreuve lorsqu'un violent orage les isole davantage sur la petite île
Crédits

A propos des sous-titres de October Gale

15
sous-titres en anglais
1
formats différents
19
langues
52
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Spanish.srt

meilleur sous-titre espagnol /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 142.041 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,181,375) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,460,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 280 mots sur les 0.078 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourOctober Gale