The Good Lie

The Good Lie



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 22,242 votants


Dates de sorties

September 7, 2014, Canada
Première diffusion (null)
toronto

September 26, 2014, United States
(FESTIVAL)
aspen

September 27, 2014, United States
(FESTIVAL)
san diego

October 3, 2014, United States
(LIMITED)

October 19, 2014, United States
(null)
philadelphia

July 29, 2015, Philippines
Dernière diffusion

Also known as :
Inspirée de faits réels, l'histoire incroyable de 4 orphelins, rescapés d'une attaque de leur village au Soudan. Ils parcourent près de 1000 kilomètres à pieds pour rejoindre un camp de réfugiés des Nations Unies et survivre. 10 ans plus tard, devenus adolescents, ils gagnent le droit d'immigrer aux Etats-Unis à la suite d'un tirage au sort. Commence pour eux une nouvelle aventure, extraordinaire, dans un monde inconnu et surprenant, marquée par la rencontre d'une femme exceptionnelle qui les aidera à retrouver un sens à la vie.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Good Lie

31
sous-titres en anglais
2
formats différents
24
langues
78
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Good.Lie.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.844 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,597,716) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 794 mots sur les 0.17 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Good Lie