'71



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 39,693 votants


Dates de sorties

February 7, 2014, Germany
Première diffusion (null)
berlin

August 29, 2014, United States
(FESTIVAL)
telluride

September 27, 2014, United States
(FESTIVAL)
new york

October 4, 2014, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 25, 2014, United States
(null)
philadelphia

November 1, 2014, United States
(FESTIVAL)
middleburg

November 8, 2014, United States
(null)
afi fest

November 17, 2014, United States
(null)
denver

January 2, 2015, United States
(null)
palm springs

January 24, 2015, United States
(FESTIVAL)
sundance

February 9, 2015, United States
(null)
portland

February 25, 2015, United States
(FESTIVAL)
cinequest

February 27, 2015, United States
(LIMITED)

July 21, 2016, South Korea
Dernière diffusion

Also known as :
Belfast, 1971. Tandis que le conflit dégénère en guerre civile, Gary, jeune recrue anglaise, est envoyé sur le front. La ville est dans une situation confuse, divisée entre protestants et catholiques. Lors d’une patrouille dans un quartier en résistance, son unité est prise en embuscade. Gary se retrouve seul, pris au piège en territoire ennemi. Il va devoir se battre jusqu'au bout pour essayer de revenir sain et sauf à sa base.
Crédits

A propos des sous-titres de '71

34
sous-titres en anglais
3
formats différents
25
langues
158
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

71.HDRip.EVO.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.281 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,936,802) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,940,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 125 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pour'71