Dans la cour

Dans La Cour



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 858 votants


Dates de sorties

February 11, 2014, Germany
Première diffusion (null)
berlin

April 28, 2014, United States
(FESTIVAL)

November 10, 2016, Chile
Dernière diffusion (LIMITED)

Also known as :
Plutôt que de donner le concert qu'attend son public trépignant, Antoine, la quarantaine, traverse la scène en traînant sa valise. Presque immobile au fond de sa déprime, il finit par décrocher un emploi de gardien d'immeuble, grâce à Mathilde, retraitée de fraîche date, qui, trop occupée, balaie les doutes de son mari, Serge. Antoine s'adapte à sa nouvelle vie. Auprès de Stéphane, un douteux collectionneur de vélos, il renoue avec le commerce des drogues. Il se lie surtout avec Mathilde que tracasse une lézarde sur son mur. En dépit des conseils de Serge, inquiet de la voir dériver, Mathilde se lance dans une véritable croisade contre ce qu'elle imagine être l'effondrement du quartier...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Dans La Cour

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Dans La Cour [Pierre Salvadori].srt

meilleur sous-titre bulgare /20

encodage : 4/10

Nous vous déconseillons ce sous-titre car alerte importante sur l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1251, mais l'indice de confiance est seulement de 40%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 61.368 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,601,398) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,700,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourDans la cour