kaguyahime no monogatari

The Tale Of The Princess Kaguya



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 20,518 votants


Dates de sorties

November 23, 2013, Japan
Première diffusion

October 3, 2014, United States
(null)
nycc presents new york super week

October 5, 2014, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 17, 2014, United States
(LIMITED)

October 18, 2014, United States
(null)
philadelphia

December 28, 2014, United States
(null)
moma - the contenders

March 18, 2016, Spain
Dernière diffusion (LIMITED)

Also known as :
Adapté d’un conte populaire japonais "Le coupeur de bambou", un des textes fondateurs de la littérature japonaise, Kaguya, "la princesse lumineuse", est découverte dans la tige d'un bambou par des paysans. Elle devient très vite une magnifique jeune femme que les plus grands princes convoitent : ceux-ci vont devoir relever d’impossibles défis dans l’espoir d’obtenir sa main.
categories : ANIMATION DRAMA FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de The Tale Of The Princess Kaguya

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
12
langues
27
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_tale_of_the_princess_kaguya_french_1727343.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 104.681 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,239,864) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,220,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 175 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourkaguyahime no monogatari