Department Q: The Keeper of Lost Causes

Department Q: The Keeper Of Lost Causes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 15,535 votants


Dates de sorties

August 10, 2013, Switzerland
Première diffusion (FESTIVAL)
locarno

May 22, 2014, United States
(null)
seattle

July 30, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

June 17, 2016, United States
(LIMITED)

June 17, 2016, United States
(INTERNET)

November 23, 2016, Spain
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Après une bavure qui coûte la vie à l’un de ses collègues et laisse son meilleur ami paralysé, l’inspecteur Carl Mørck a presque tout perdu. Mis sur la touche, privé du droit d’enquêter, il est chargé d’archiver les vieux dossiers du commissariat avec Assad, l’assistant d’origine syrienne qui lui est imposé. Mais très vite, les deux policiers désobéissent à leur supérieur et rouvrent une enquête jamais résolue, la disparition mystérieuse d’une jeune politicienne prometteuse survenue cinq ans auparavant. C’est la naissance du Département V et sa première enquête...
Crédits

A propos des sous-titres de Department Q: The Keeper Of Lost Causes

16
sous-titres en anglais
2
formats différents
18
langues
83
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Keeper.Of.Lost.Causes.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 106.399 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,579,423) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,300,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 233 mots sur les 0.058 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDepartment Q: The Keeper of Lost Causes