Le passé

Le Passé



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 36,484 votants


Dates de sorties

May 17, 2013, France
Première diffusion

September 1, 2013, United States
(FESTIVAL)
telluride

September 1, 2013, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 5, 2013, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 5, 2013, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 12, 2013, United States
(null)
hamptons

October 12, 2013, United States
(null)
hamptons

November 10, 2013, United States
(null)
afi fest

November 10, 2013, United States
(null)
afi fest

November 22, 2013, United States
(null)
st. louis

November 22, 2013, United States
(null)
st. louis

December 20, 2013, United States
(LIMITED)

December 20, 2013, United States
(LIMITED)

January 31, 2014, United States
(FESTIVAL)
santa barbara

January 31, 2014, United States
(FESTIVAL)
santa barbara

July 31, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

July 31, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

December 11, 2014, Australia
Dernière diffusion (FESTIVAL)
brisbane

Also known as :
Après quatre années de séparation, Ahmad arrive à Paris depuis Téhéran, à la demande de Marie, son épouse française, pour procéder aux formalités de leur divorce. Lors de son bref séjour, Ahmad découvre la relation conflictuelle que Marie entretient avec sa fille, Lucie. Les efforts d'Ahmad pour tenter d'améliorer cette relation lèveront le voile sur un secret du passé.
categories : MYSTERY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Le Passé

24
sous-titres en anglais
2
formats différents
15
langues
85
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Le pass The Past (2013).720p.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.974 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,818,808) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 12 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe passé