the family

The Family



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 93,768 votants


Dates de sorties

September 10, 2013, United States
Première diffusion (PREMIERE)

September 13, 2013, United States

June 19, 2014, Peru
Dernière diffusion

Also known as :
Fred Blake alias Giovanni Manzoni, repenti de la mafia new-yorkaise sous protection du FBI, s’installe avec sa famille dans un petit village de Normandie. Malgré d’incontestables efforts d’intégration, les bonnes vieilles habitudes vont vite reprendre le dessus quand il s’agira de régler les petits soucis du quotidien...
categories : ACTION CRIME COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Family

40
sous-titres en anglais
5
formats différents
25
langues
180
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Family.2013.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 4.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 178.538.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,689,133) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 247 mots sur les 0.024 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe family