Der Samurai

Der Samurai



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.7/10, 1,065 votants


Dates de sorties

February 8, 2014, Germany
Première diffusion (null)
berlin

April 19, 2014, United States
(FESTIVAL)
tribeca

August 1, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

March 29, 2015, United States
(FESTIVAL)
boston underground

July 15, 2015, France
Dernière diffusion

Also known as :
Jakob, un jeune flic un peu timide, mène une vie terne dans sa petite ville de province du Brandebourg. Un soir, il croise la route d'un travesti charismatique ivre de vengeance qui, armé d'un katana japonais, cultive un goût prononcé pour la décapitation. Troublé, Jakob cherche alors autant à l'arrêter qu'à l'accompagner dans son odyssée meurtrière...
Crédits

A propos des sous-titres de Der Samurai

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
12
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Der Samurai.2014.FANSUB-LTaTM.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 107.322 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,406,958) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,770,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 21 mots sur les 0.014 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDer Samurai