Adieu au langage

Goodbye To Language



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 4,048 votants


Dates de sorties

May 21, 2014, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 27, 2014, United States
(FESTIVAL)
new york

October 21, 2014, United States
(FESTIVAL)
new orleans

October 22, 2014, United States
(null)
philadelphia

October 23, 2014, United States
(FESTIVAL)

October 29, 2014, United States
(null)
new york city, new york

November 7, 2014, United States
(FESTIVAL)
three rivers

November 9, 2014, United States
(FESTIVAL)
virginia

December 26, 2014, United States
(null)
moma - the contenders

April 16, 2015, United States
(FESTIVAL)
nashville

May 8, 2015, United States
(null)
louisiana

June 16, 2016, Chile
Dernière diffusion (LIMITED)

Also known as :
"Le propos est simple. Une femme mariée et un homme libre se rencontrent. Ils s'aiment, se disputent, les coups pleuvent. Un chien erre entre ville et campagne. Les saisons passent. L'homme et la femme se retrouvent. Le chien se trouve entre eux. L'autre est dans l'un. L'un est dans l'autre. Et ce sont les trois personnes. L'ancien mari fait tout exploser. Un deuxième film commence. Le même que le premier. Et pourtant pas. De l'espèce humaine on passe à la métaphore. Ca finira par des aboiements. Et des cris de bébé."
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Goodbye To Language

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
12
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Goodbye to Language.2014.EN.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 80%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 120.857 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,145,348) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,170,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 69 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAdieu au langage