dabba

The Lunchbox



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 33,594 votants


Dates de sorties

November 8, 2013, Serbia
Première diffusion (FESTIVAL)

August 29, 2013, United States
(FESTIVAL)
telluride

August 29, 2013, United States
(FESTIVAL)
telluride

November 10, 2013, United States
(null)
afi fest

November 10, 2013, United States
(null)
afi fest

February 28, 2014, United States
(LIMITED)

February 28, 2014, United States
(LIMITED)

August 1, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

August 1, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

May 9, 2014, Netherlands
Dernière diffusion (FESTIVAL)
food

Also known as :
Ila, une jeune femme délaissée par son mari, se met en quatre pour tenter de le reconquérir en lui préparant un savoureux déjeuner. Elle confie ensuite sa lunchbox au gigantesque service de livraison qui dessert toutes les entreprises de Bombay. Le soir, Ila attend de son mari des compliments qui ne viennent pas. En réalité, la Lunchbox a été remise accidentellement à Saajan, un homme solitaire, proche de la retraite. Comprenant qu'une erreur de livraison s'est produite, Ila glisse alors dans la lunchbox un petit mot, dans l'espoir de percer le mystère.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Lunchbox

29
sous-titres en anglais
1
formats différents
18
langues
71
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_lunchbox_french_1639631.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.232 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,048,941) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 151 mots sur les 0.037 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdabba