finsterworld

Faux-fuyants



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 1,480 votants


Dates de sorties

August 30, 2013, Canada
Première diffusion (FESTIVAL)
montréal world

August 1, 2015, United States
(FESTIVAL)
san francisco jewish

August 1, 2015, United States
(FESTIVAL)
san francisco jewish

October 1, 2015, France
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
En route pour une visite avec sa classe, Dominik prend la clé des champs sur une aire d'autoroute après avoir vu sa meilleure amie embrasser Maximilian, un garçon antipathique. Le père de ce dernier emmène son épouse à Paris. Ils en profitent pour déverser leur fiel sur la laideur de l'Allemagne. La grand-mère, pensionnaire d'une maison de retraite et délaissée par cette famille peu aimante, ne trouve de réconfort qu'auprès d'un excentrique pédicure. Non loin de là, la crise de couple menace une jeune documentariste en panne d'inspiration et son compagnon, un policier au coeur tendre qui aime les animaux imaginaires. Dans les bois, un ermite épie ce petit monde.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Faux-fuyants

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Finsterworld.2013.BRRip.x264-WAR.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 151.519 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,235,733) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,460,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 168 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourfinsterworld