Juvenile Offender



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.7/10, 160 votants


Dates de sorties

September 11, 2012, Canada
Première diffusion (null)
toronto

May 3, 2013, United States
(null)
san francisco

November 11, 2013, United States
Dernière diffusion (null)
afi fest

Also known as :
Ji-gu, 16 ans, vit seul avec son grand-père malade, dont il prend soin tout en traînant avec les adolescents désoeuvrés de son quartier. Après une ultime effraction, Ji-gu est finalement envoyé en centre de détention pour mineurs. Un jour, il apprend que sa mère, qui l’a abandonné après l’avoir mis au monde à l’âge de 17 ans, l’attend au parloir…
Crédits

A propos des sous-titres de Juvenile Offender

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Juvenile.Offender.2012.DVDRip.XviD.MP3-ZrL.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.9/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 59%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.458 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,204,968) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,420,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 625 mots sur les 0.123 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourJuvenile Offender