Gwanghae: Wangyidoen namja

Masquerade



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 4,060 votants


Dates de sorties

September 13, 2012, South Korea
Première diffusion

September 21, 2012, United States
(LIMITED)

February 11, 2013, United States
(null)
portland

June 9, 2013, Germany
Dernière diffusion (null)
korea days hamburg

Also known as :
Le roi Gwang-hae ordonne à son plus proche conseiller Heo Kyun de lui trouver un sosie afin d’échapper à la constante menace d’assassinat qui pèse sur lui. Celui-ci découvre Ha-sun, qui ressemble remarquablement au roi. Lorsque le roi est empoisonné, Heo Kyun propose à Ha-sun de prendre sa place le temps que le souverain recouvre ses moyens. Celui-ci va remplir la tâche bien mieux que son prédécesseur
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Masquerade

15
sous-titres en anglais
3
formats différents
7
langues
31
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Masquerade.2012.LIMITED.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt

meilleur sous-titre portugais /20

encodage : 7.2/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 72%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 110.491 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,886,530) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,860,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,126 mots sur les 0.161 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourGwanghae: Wangyidoen namja