The Lifeguard

The Lifeguard



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.7/10, 11,922 votants


Dates de sorties

January 19, 2013, United States
Première diffusion (PREMIERE)

January 19, 2013, United States
(PREMIERE)

July 30, 2013, United States
(INTERNET)

July 30, 2013, United States
(INTERNET)

August 30, 2013, United States
(LIMITED)

August 30, 2013, United States
(LIMITED)

February 24, 2014, United Kingdom
Dernière diffusion

Also known as :
Une ancienne major de promo qui son emploi de reporter à New-york et retourne à l'endroit où elle s'est senti heureuse: la maison de son enfance dans le Connecticut. Elle trouve un emploi de maître nageur et commence une relation avec un ado troublé.
categories : ROMANCE DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Lifeguard

9
sous-titres en anglais
1
formats différents
17
langues
39
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Lifeguard.(2013).Z1.NF.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.1/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 71%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 173.331.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,587,579) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 785 mots sur les 0.146 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Lifeguard