dupa dealuri

Au-delà Des Collines



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 9,158 votants


Dates de sorties

May 19, 2012, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 2012, United States
(FESTIVAL)
new york

October 1, 2012, United States
(null)
chicago

October 15, 2012, United States
(FESTIVAL)
hawaii

November 1, 2012, United States
(FESTIVAL)
afi

December 5, 2012, United States
(null)
film society of lincoln center

February 9, 2013, United States
(null)
portland

March 8, 2013, United States
(LIMITED)

October 15, 2016, Israel
Dernière diffusion (FESTIVAL)
haifa

Also known as :
Alina revient d'Allemagne pour y emmener Voichita, la seule personne qu'elle ait jamais aimée et qui l'ait jamais aimée. Mais Voichita a rencontré Dieu et en amour, il est bien difficile d'avoir Dieu comme rival.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Au-delà Des Collines

18
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
51
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Beyond.the.Hills.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.986 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,931,623) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 202 mots sur les 0.02 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdupa dealuri