yek khanévadéh-e mohtaram

Une Famille Respectable



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 350 votants


Dates de sorties

May 20, 2012, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

June 1, 2013, United States
(null)
seattle

September 13, 2013, Sweden
Dernière diffusion

Also known as :
Arash est un universitaire iranien qui vit en Occident. Il retourne donner des cours à Chiraz où vit sa mère, loin de Téhéran. Entraîné dans un tourbillon d’intrigues familiales et financières, il replonge dans un pays dont il ne possède plus les codes. A la mort de son père, découvrant ce qu’est devenue sa "famille respectable", il est contraint de faire des choix.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Une Famille Respectable

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Yek.khanevadeh-e.mohtaram.2012.25.fps.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.4/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 142.635 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,982,840) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 678 mots sur les 0.152 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouryek khanévadéh-e mohtaram