beruseruku: ougon jidai-hen i - haou no tamago

Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg Of The King



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 6,295 votants


Dates de sorties

February 4, 2012, Japan
Première diffusion (LIMITED)

November 13, 2012, United States
(null)
st. louis

March 1, 2017, Netherlands
Dernière diffusion (INTERNET)

Also known as :
Midland : un royaume pris, depuis un siècle, dans l'étau d'une guerre sans merci. Sur les champs de bataille, Guts, un jeune mercenaire, lutte pour survivre au quotidien. Malgré son jeune âge, il se bat avec la rage d'un chien fou, déploie une effroyable dextérité et traîne derrière lui une épée au gabarit impressionnant. Alors qu'il sort d'une énième bataille, il est pris à parti par une bande de mercenaires qui s'imaginent pourvoir le détrousser. Le choc est rude, et leur chef est obligé d’intervenir pour éviter que ses lieutenants ne se fassent massacrer en quelques instants. Après ce combat singulier, Guts se retrouve embrigadé et découvre qu'il a affaire à la Troupe des Faucons, des mercenaires aguerris dirigés par Griffith, un jeune homme charismatique et mystérieux, qui semble promis à une ascension fulgurante...
categories : ADVENTURE ANIMATION ACTION FANTASY HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg Of The King

9
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
65
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

berserk_the_golden_age_arc_i_the_egg_of_the_king_french_2120278.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 108.493 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,337,635) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,530,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 133 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourberuseruku: ougon jidai-hen i - haou no tamago