Eyjafjallajökull

Eyjafjallajökull



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.5/10, 2,585 votants


Dates de sorties

October 2, 2013, Belgium
Première diffusion

July 31, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

July 31, 2014, United States
(FESTIVAL)
traverse city

August 21, 2014, Mexico
Dernière diffusion

Also known as :
Pour les voyageurs du monde entier, l’éruption du volcan islandais Eyjafjallajökull est un coup dur. Pour Alain et Valérie, c’est une catastrophe. Car pour arriver à temps dans le petit village de Grèce où se marie leur fille, ce couple de divorcés, qui se voue l’un l’autre une détestation sans borne, va être amené par la force des choses à prendre la route ensemble.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Eyjafjallajökull

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Eyjafjallaj÷kull.(2013).1080p.BluRay.FRENCH.AVC.DTS-HD.MA.5.1-STEAL.Forced.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.3/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 53%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 122.583 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,463,881) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,520,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 47 mots sur les 0.134 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEyjafjallajökull