Gnade



Télécharger le meilleur sous-titre anglais
Note aggrégée

6.8/10, 821 votants


Dates de sorties

February 16, 2012, Germany
Première diffusion (null)
berlin

November 6, 2013, France
Dernière diffusion

Also known as :
Un couple d'Allemands, Niels et Maria, vivent avec leur fils Markus dans une ville norvégienne sur le bord de l'océan Arctique, au nord-ouest du pays. Ils ont émigré en espérant donner un second souffle à leur vie de famille. Un jour, en rentrant du travail, Maria est impliquée dans un accident de la route, et semble avoir écrasé quelqu'un ou quelque chose. Dans l'impossibilité de faire face à la situation, elle panique et se précipite à la maison. Elle raconte tout à son mari, qui lui conseille de se taire. Alors qu'il était en train de se disloquer à cause des nombreuses infidélités de Niels, ce couple va se renforcer sous le poids de la culpabilité...
catégorie : THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Gnade

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Gnade.VOSTFR.DVDRip.x264.AC3-KINeMA.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.675 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,590,750) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 415 mots sur les 0.127 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourGnade