San Andreas

San Andreas



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.1/10, 163,175 votants


Dates de sorties

May 28, 2015, Uruguay
Première diffusion

May 29, 2015, United States

June 4, 2015, China
Dernière diffusion

Also known as :
Lorsque la tristement célèbre Faille de San Andreas finit par s'ouvrir, et par provoquer un séisme de magnitude 9 en Californie, un pilote d'hélicoptère de secours en montagne et la femme dont il s'est séparé quittent Los Angeles pour San Francisco dans l'espoir de sauver leur fille unique. Alors qu'ils s'engagent dans ce dangereux périple vers le nord de l'État, pensant que le pire est bientôt derrière eux, ils ne tardent pas à comprendre que la réalité est bien plus effroyable encore…
Crédits

A propos des sous-titres de San Andreas

99
sous-titres en anglais
3
formats différents
31
langues
440
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

san_andreas_french_618692.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 117.169 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,876,500) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,870,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 30 mots sur les 0.435 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSan Andreas