Suburgatory

Suburgatory saison 1 episode 12



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.45/10, 180 votants


Dates de sorties

January 18, 2012, United States
Première diffusion

November 25, 2013, Finland
Dernière diffusion

Also known as :
George a gagné un week-end à Atlantic City au cours d'une tombola. Il emmène Noah et Fred en voyage avec lui pour une virée entre hommes. Mais durant le week-end, Fred est confronté à ses vieux démons et est contraint d'admettre qu'il est accro au jeu. George surprend quant à lui le mari de Dallas en plein flirt avec une autre femme. De son côté, Tessa profite de ce moment de liberté pour planifier une soirée en tête à tête avec Scott. Persuadée qu'ils vont finir par passer la nuit ensemble, Lisa glisse à son amie une boîte contenant des préservatifs. Lorsqu'il tombe dessus, George reçoit un électrochoc...
Crédits

A propos des sous-titres de Suburgatory saison 1 episode 12

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
9
langues
33
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Suburgatory - 1x12 - The Casino Trip.HDTV.2HD.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 181.093.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (1,269,406) est tout à fait cohérente avec la durée du film (1,320,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 165 mots sur les 0.056 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSuburgatory