Populaire

Populaire



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 9,273 votants


Dates de sorties

November 17, 2012, France
Première diffusion (FESTIVAL)
sarlat

April 20, 2013, United States
(FESTIVAL)

April 26, 2013, United States
(null)
san francisco

May 17, 2013, United States
(LIMITED)

June 19, 2013, United States
(null)
provincetown

September 6, 2013, United States

November 22, 2013, Mexico
Dernière diffusion

Also known as :
Printemps 1958. Rose Pamphyle, 21 ans, vit avec son père, veuf bourru qui tient le bazar d’un petit village normand. Elle doit épouser le fils du garagiste et est promise au destin d’une femme au foyer docile et appliquée. Mais Rose ne veut pas de cette vie. Elle part pour Lisieux où Louis Echard, 36 ans, patron charismatique d’un cabinet d’assurance, cherche une secrétaire. L’entretien d’embauche est un fiasco. Mais Rose a un don : elle tape à la machine à écrire à une vitesse vertigineuse. La jeune femme réveille malgré elle le sportif ambitieux qui sommeille en Louis… Si elle veut le poste, elle devra participer à des concours de vitesse dactylographique. Qu’importent les sacrifices qu’elle devra faire pour arriver au sommet, il s’improvise entraîneur et décrète qu’il fera d’elle la fille la plus rapide du pays, voire du monde ! Et l’amour du sport ne fait pas forcément bon ménage avec l’amour tout court…
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Populaire

10
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
29
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

populaire_spanish_1942168.srt

meilleur sous-titre espagnol /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.9/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 147.049 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,393,298) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 269 mots sur les 0.044 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourPopulaire