Les Voies Du Destin



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 29,841 votants


Dates de sorties

September 6, 2013, Canada
Première diffusion (null)
toronto

April 11, 2014, United States
(LIMITED)

May 23, 2014, United States

December 11, 2014, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
Le lieutenant écossais Eric Lomax, a été fait prisonnier par les Japonais à Singapour durant la Seconde Guerre mondiale et envoyé dans un camp en Thaïlande. Là-bas, il a été forcé de contribuer à la construction du fameux pont sur la rivière Kwaï. Des années plus tard, il souffre toujours d'un stress post-traumatique. Sa deuxième femme, Patricia Wallace, décidée à l'aider à surmonter ses démons, découvre que le jeune officier japonais qui hante sa mémoire est toujours vivant. Doit-elle donner à Eric une chance de se confronter à celui qui l'a torturé ?
categories : HISTORY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Les Voies Du Destin

24
sous-titres en anglais
3
formats différents
25
langues
96
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Railway.Man.2013.NTSC.MULTi.DVDR-TMB.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.141 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,426,688) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,690,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 169 mots sur les 0.035 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe railway man