Side Effects



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 155,457 votants


Dates de sorties

January 31, 2013, United States
Première diffusion (PREMIERE)

February 8, 2013, United States

August 2, 2013, Venezuela
Dernière diffusion

Also known as :
Dépressive chronique et suicidaire, Emily Taylor demande de l'aide à Jonathan Banks, un psychiatre réputé et ambitieux. Celui-ci lui recommande un traitement expérimental, qui fait peu à peu son effet. Si la jeune femme se sent bien mieux, elle souffre parfois de crises de somnambulisme. Mais un matin, Emily est retrouvée couverte de sang, un couteau dans la main, près du corps sans vie de son mari. La jeune femme, qui dit ne se souvenir de rien, blâme publiquement les méthodes controversées de son médecin. Jonathan Banks, lui, refuse d'assumer la responsabilité de la tragédie. Pour laver sa réputation et regagner la confiance de ses patients, le médecin décide de mener sa propre enquête...
Crédits

A propos des sous-titres de Side Effects

43
sous-titres en anglais
3
formats différents
22
langues
118
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Side.Effects.2013.paroissien.com.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 256.416.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,178,240) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,360,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 315 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSide Effects