L'Écume des jours

L'écume Des Jours



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 12,225 votants


Dates de sorties

April 24, 2013, France
Première diffusion

September 22, 2013, United States
(null)
austin fantastic fest

April 5, 2014, United States
(FESTIVAL)
sarasota

April 30, 2014, United States
(FESTIVAL)

May 11, 2014, United States
(FESTIVAL)
chicago critics

May 28, 2014, United States
(null)
seattle

July 18, 2014, United States

October 1, 2014, United States
(FESTIVAL)
milwaukee

October 17, 2014, United States
(FESTIVAL)
tallgrass

February 7, 2016, Chile
Dernière diffusion (LIMITED)

Also known as :
L’histoire surréelle et poétique d’un jeune homme idéaliste et inventif, Colin, qui rencontre Chloé, une jeune femme semblant être l’incarnation d’un blues de Duke Ellington. Leur mariage idyllique tourne à l’amertume quand Chloé tombe malade d’un nénuphar qui grandit dans son poumon. Pour payer ses soins, dans un Paris fantasmatique, Colin doit travailler dans des conditions de plus en plus absurdes, pendant qu’autour d’eux leur appartement se dégrade et que leur groupe d’amis, dont le talentueux Nicolas, et Chick, fanatique du philosophe Jean-Sol Partre, se délite.
categories : DRAMA FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de L'écume Des Jours

7
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
28
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Mood Indigo - French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 126.174 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,836,746) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 261 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourL'Écume des jours