12 Years A Slave



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 490,387 votants


Dates de sorties

August 30, 2013, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
telluride

October 8, 2013, United States
(FESTIVAL)
new york

October 10, 2013, United States
(FESTIVAL)
new orleans

October 11, 2013, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 13, 2013, United States
(null)
chicago

October 14, 2013, United States
(null)
hamptons

October 18, 2013, United States
(LIMITED)

October 28, 2013, United States
(FESTIVAL)
austin

November 8, 2013, United States

March 5, 2014, Philippines
Dernière diffusion

Also known as :
Les États-Unis, quelques années avant la guerre de Sécession. Solomon Northup, jeune homme noir originaire de l’État de New York, est enlevé et vendu comme esclave. Face à la cruauté d’un propriétaire de plantation de coton, Solomon se bat pour rester en vie et garder sa dignité. Douze ans plus tard, il va croiser un abolitionniste canadien et cette rencontre va changer sa vie…
Crédits

A propos des sous-titres de 12 Years A Slave

49
sous-titres en anglais
4
formats différents
36
langues
342
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

12.Years.a.Slave.2013.Z2.BluRay.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.646 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,022,023) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,040,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 262 mots sur les 0.047 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pour12 Years a Slave