violeta se fue a los cielos

Violeta



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 1,619 votants


Dates de sorties

August 11, 2011, Chile
Première diffusion

January 20, 2012, United States
(FESTIVAL)
sundance

July 9, 2012, United States
(FESTIVAL)
jerusalem

November 9, 2012, United States
(FESTIVAL)
starz denver

December 8, 2012, United States
(null)
santa fe

March 29, 2013, United States
(null)
new york city, new york

September 12, 2013, Greece
Dernière diffusion

Also known as :
Violeta Parra, chanteuse, poète et peintre, est une véritable icône de la culture chilienne. Violeta retrace le destin d’une femme hors du commun, ses succès et sa déchéance. De son enfance aux côtés d’un père alcoolique, en passant par son apprentissage de la guitare, son rapport brutal et déterminé à la maternité et au monde, ses engagements esthétiques et politiques, jusqu’à sa fin tragique. Rythmé par ses chants poignants et minéraux, tout droit sortis des entrailles de la terre chilienne, et construit avec une grande liberté, le portrait de cette artiste tourmentée et passionnée est porté avec une grâce magnétique par Francisca Gavilan.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Violeta

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Violeta Went to Heaven (2011) .srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 56%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.109 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,176,537) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 159 mots sur les 0.027 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourvioleta se fue a los cielos