begin again

Begin Again



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 112,713 votants


Dates de sorties

September 7, 2013, Canada
Première diffusion (PREMIERE)

April 26, 2014, United States
(FESTIVAL)
tribeca

May 7, 2014, United States
(null)
san francisco

May 24, 2014, United States
(null)
seattle

June 20, 2014, United States
(null)
provincetown

June 27, 2014, United States
(LIMITED)

June 28, 2014, United States
(FESTIVAL)
nantucket

July 11, 2014, United States

June 26, 2015, China
Dernière diffusion

Also known as :
Gretta et son petit ami viennent de débarquer à NYC. La ville est d'autant plus magique pour les deux anglais qu'on leur propose de venir y vivre pleinement leur passion : la musique. Le rêve va se briser et l'idylle voler en éclat quand, aveuglé par la gloire naissante, il va la plaquer pour une carrière solo et... une attachée de presse. Ses valises prêtes et son billet de retour pour Londres en poche, elle décide de passer une dernière nuit à New York avec son meilleur pote. Ce dernier l'emmène dans un pub, la pousse sur scène et la force à chanter. Dans la salle un producteur s'adonne à sa plus dangereuse passion : l'alcool. Revenu de tout, du succès et de sa gloire passée, amer, rancunier, il a perdu le fil de sa vie,... Et soudain il entend cette voix, découvre cette grâce, ce talent brut et authentique... Une rencontre enchantée qui pourrait finir en chansons...
categories : ROMANCE DRAMA MUSIC COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Begin Again

35
sous-titres en anglais
3
formats différents
23
langues
99
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Begin.Again.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 138.361 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,225,279) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,240,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 166 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbegin again