The Immigrant

The Immigrant



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 23,180 votants


Dates de sorties

May 24, 2013, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 6, 2013, United States
(FESTIVAL)
new york

October 10, 2013, United States
(null)
chicago

November 15, 2013, United States
(FESTIVAL)
napa valley

March 3, 2014, United States
(FESTIVAL)
arthouse

March 8, 2014, United States
(null)
miami

April 26, 2014, United States
(null)
newport beach

May 16, 2014, United States
(LIMITED)

May 23, 2014, United States

July 12, 2014, United States
(FESTIVAL)
sedona

September 21, 2014, United States
(FESTIVAL)
fall

July 17, 2015, Turkey
Dernière diffusion

Also known as :
1921. Ewa et sa sœur Magda quittent leur Pologne natale pour la terre promise, New York. Arrivées à Ellis Island, Magda, atteinte de tuberculose, est placée en quarantaine. Ewa, seule et désemparée, tombe dans les filets de Bruno, un souteneur sans scrupules. Pour sauver sa sœur, elle est prête à tous les sacrifices et se livre, résignée, à la prostitution. L’arrivée d’Orlando, illusionniste et cousin de Bruno, lui redonne confiance et l'espoir de jours meilleurs. Mais c'est sans compter sur la jalousie de Bruno...
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de The Immigrant

16
sous-titres en anglais
2
formats différents
21
langues
66
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 103.438 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,008,554) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,110,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 169 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Immigrant