book chon bang hyang

The Day He Arrives



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 1,441 votants


Dates de sorties

May 19, 2011, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

April 19, 2012, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

April 20, 2012, United States
(null)
new york city, new york

April 23, 2012, United States
(null)
san francisco

February 21, 2015, Italy
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Seungjun, un professeur de faculté autrefois cinéaste, vient rendre visite à son ami Youngho à Séoul. Il déambule dans le quartier de Bukchon, au nord de la capitale. Il rencontre de jeunes étudiants en cinéma qui finissent par l'exaspérer puis renoue, le temps d'une nuit, avec son ancienne maîtresse Kyungjin. Le lendemain, il rejoint dans le restaurant "Le Roman" Yungho et son amie Boram et fait connaissance de Yejeon, la jeune et jolie patronne de l'établissement. Les rencontres et discussions se poursuivent au fil des jours, dans un espace-temps indéfinissable, jusqu'à ce qu'une jeune inconnue ne le prenne en photo, ne fixant de lui qu'un visage mélancolique et distrait...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Day He Arrives

6
sous-titres en anglais
3
formats différents
7
langues
19
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_day_he_arrives_french_2115601.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.6/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 96.65 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,666,800) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,740,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 195 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbook chon bang hyang