en duva satt på en gren och funderade på tillvaron

Un Pigeon Perché Sur Une Branche Philosophait Sur L'existence



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 11,694 votants


Dates de sorties

October 24, 2014, Norway
Première diffusion

March 6, 2015, United States
(null)
miami

March 6, 2015, United States
(null)
miami

April 10, 2015, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

April 10, 2015, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

June 3, 2015, United States
(null)
new york city, new york

June 3, 2015, United States
(null)
new york city, new york

July 30, 2015, United States
(FESTIVAL)
traverse city

July 30, 2015, United States
(FESTIVAL)
traverse city

August 7, 2015, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
Sam et Jonathan, deux marchands ambulants de farces et attrapes, nous entraînent dans une promenade kaléidoscopique à travers la destinée humaine. C’est un voyage qui révèle l’humour et la tragédie cachés en nous, la grandeur de la vie, ainsi que l’extrême fragilité de l’humanité…
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Un Pigeon Perché Sur Une Branche Philosophait Sur L'existence

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
9
langues
22
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

A.Pigeon.Sat.on.a.Branch.Reflecting.on.Existence.2014.LiMiTED.BDRiP.X264-TASTE.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 117.78 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,804,972) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,030,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 409 mots sur les 0.122 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouren duva satt på en gren och funderade på tillvaron