confession of a child of the century

Confession D'un Enfant Du Siècle



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

4.2/10, 459 votants


Dates de sorties

May 20, 2012, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

July 5, 2013, Japan
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Paris, 1830. Le jeune Octave, qui a été trahi par sa maîtresse, tente de retrouver le goût de vivre en se livrant au libertinage le plus effréné, entraîné par Desgenais, son ami. Mais sa vie de débauche ne parvient pas à tarir sa recherche d'absolu et à le guérir de sa mélancolie, le «mal du siècle». A la campagne, où il séjourne après la mort de son père, il rencontre Brigitte, une veuve de dix ans son aînée. Tandis qu'il s'éprend d'elle avec passion, il est rattrapé par le doute : et si cette femme, comme sa maîtresse, comme toutes les femmes, peut-être, lui mentait à son tour ? Un petit mensonge anodin alimente ses soupçons...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Confession D'un Enfant Du Siècle

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
9
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Confession.Of.A.Child.Of.The.Century.(2012).Z2.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.626 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,675,190) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,050,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 473 mots sur les 0.121 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourconfession of a child of the century