Tomboy

Tomboy



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 13,972 votants


Dates de sorties

February 11, 2011, Germany
Première diffusion (null)
berlin

June 18, 2011, United States
(FESTIVAL)
los angeles

June 24, 2011, United States
(FESTIVAL)
san francisco international lgbt

July 13, 2011, United States
(null)
qfest

July 22, 2011, United States
(FESTIVAL)
newfest new york lgbt

November 16, 2011, United States
(null)
new york city, new york

April 20, 2012, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

May 1, 2013, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
La jeune Laure, 10 ans, est un vrai garçon manqué. Profitant de son installation dans le quartier, la fillette décide de faire croire à son nouveau groupe d'amis qu'elle est un garçon. Laure se transforme donc en Mickaël, un gamin comme tous les autres enfants de son âge. Tandis que l'été bat son plein, Lisa, une fille du groupe, tombe amoureuse de Mickaël, sans se douter qu'il n'est pas exactement ce qu'il prétend être. Au lieu de tout avouer à Lisa, Laure continue à lui faire croire qu'elle est réellement un garçon. Mais un jour, l'été touchera à sa fin et la rentrée sera là : Laure ne pourra plus faire semblant et devra révéler son secret à Lisa...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Tomboy

9
sous-titres en anglais
1
formats différents
11
langues
40
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Tomboy.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 113.254 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,568,397) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 85 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTomboy