Recoil

Recoil



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.2/10, 4,474 votants


Dates de sorties

March 1, 2011, Canada
Première diffusion (DVD_BLURAY)

March 6, 2012, United States
(DVD_BLURAY)

April 3, 2013, Spain
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Un ex-flic voit son existence s'effondrer le jour où sa famille est sauvagement assassinée. La vengeance devient sa seule raison de vivre. Il ne sert désormais plus la justice mais sa justice. Par ailleurs, un tueur sadique cherche également à retrouver celui qui a tué son frère. Il s'agit justement de l'ex-flic.
catégorie : ACTION Crédits

A propos des sous-titres de Recoil

17
sous-titres en anglais
1
formats différents
18
langues
58
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Recoil_FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.1/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 146.706 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,438,516) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,640,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 637 mots sur les 0.145 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourRecoil