La vallée des larmes

La Vallée Des Larmes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 582 votants


Dates de sorties

June 18, 2012, China
Première diffusion (null)
shanghai

March 29, 2013, United States
(FESTIVAL)
kalamazoo independent

April 4, 2013, United States
(FESTIVAL)
cleveland

June 10, 2013, United States

November 29, 2013, United States
(TV)

March 6, 2014, United States
(FESTIVAL)
portland oregon women

January 1, 2015, United Arab Emirates
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Marie (Nathalie Coupal), une éditrice montréalaise spécialisée dans les témoignages de survivants de conflits internationaux, reçoit de manière anonyme le récit distillé d'Ali, un jeune Palestinien qui a grandi dans un camp de réfugiés au Liban. Intriguée, Marie se lance à la recherche de l'identité de l'auteur. Elle se lie ainsi avec Joseph (Joseph Antaki), un Libanais engagé pour repeindre les bureaux. Une étrange relation se développe entre ces deux êtres venus de deux mondes différents. Mais bientôt, Joseph disparaît abruptement. Bouleversée par la mission qui lui est assignée, Marie commence un voyage dans le passé. Et c'est au Liban, dans un petit village, au coeur d'une culture sanguinaire dont Marie ignore les enjeux sournois, que se trouve, au bout de son périple, la clef de toutes les énigmes.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de La Vallée Des Larmes

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

La.Vallee.Des.Larmes.2012.FR.DVDRip.catalina2B.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.131 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,697,369) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,700,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 134 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa vallée des larmes