Kahaani

Kahaani



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.2/10, 42,755 votants


Dates de sorties

March 8, 2012, Malaysia
Première diffusion

November 23, 2015, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
gifu asia

Also known as :
Vidya Bagchi, ingénieure en informatique vivant à Londres, part pour Calcutta à la recherche de son mari disparu. Aidée d'un policier, Satyaki « Rana » Sinha, elle découvre bientôt que son époux est inconnu du National Data Center (NDC) censé l'employer. Cependant, la DRH de la société leur indique qu'il ressemble beaucoup à un de leurs ex-salariés, Milan Damji dont le dossier est conservé dans d'anciens bureaux de l'entreprise. Vidya est traquée par un tueur qui convoite le fameux dossier et attire l'attention de l'Intelligence Bureau (service de renseignement intérieur) qui dépêche un agent, Khan, dans la capitale bengali. Khan révèle que Damji est un de leur ex agent et enjoint à Vidya et Rana de cesser leurs recherches.
categories : DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Kahaani

32
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
57
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

kahaani_arabic_1576531.srt

meilleur sous-titre arabe /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.5/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 155.326 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,096,041) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,320,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,414 mots sur les 0.203 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourKahaani