Rebelle

Rebelle



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 6,179 votants


Dates de sorties

February 17, 2012, Germany
Première diffusion (null)
berlin

April 19, 2012, United States
(FESTIVAL)
tribeca

October 5, 2012, United States
(null)
hamptons

November 13, 2012, United States
(null)
st. louis

February 8, 2013, United States
(null)
portland

March 1, 2013, United States
(null)
new york city, new york

May 24, 2013, Sweden
Dernière diffusion

Also known as :
Komona, jeune fille, raconte à l'enfant qui grandit dans son ventre l'histoire de sa vie quand elle a dû faire la guerre dans l'armée des guerriers rebelles d'un pays d'Afrique Centrale.Le seul qui l'aide et l'écoute est Le Magicien, un garçon de 15 ans qui veut l'épouser. Au fil des mois passés ensemble, Komona et Le Magicien tombent amoureux et s'évadent pour vivre leur amour et trouver la voie de la résilience. Rebelle est une fable sur l'Afrique subsaharienne du 21ème siècle, une histoire d'amour entre deux jeunes âmes prises au milieu d'un monde de violence, de beauté et de magie.
categories : WAR DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Rebelle

11
sous-titres en anglais
2
formats différents
13
langues
31
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Rebelle.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 105.47 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,399,758) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 12 mots sur les 0.012 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourRebelle