Les Impliqués



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6/10, 415 votants


Dates de sorties

June 3, 2011, Poland
Première diffusion

May 20, 2016, Germany
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
A Cracovie, le docteur Rudzki est un éminent spécialiste de la méthode de Hellinger, dite de la «constellation familiale», thérapie visant à soigner la souffrance psychique par le biais de jeux de rôles et de psychodrames. Après une séance collective éprouvante, un des patients, Henryk Telak, est retrouvé assassiné. Le tueur serait-il l'un des patients, voire le docteur lui-même ? La procureure Agatha Szacki, aidée par le commissaire Smolar, un ancien amant de ses années universitaires, enquête. Elle découvre bientôt que la victime est liée à un autre cadavre, celui d'un étudiant polonais sauvagement assassiné en 1987, à la fin de l'ère communiste...
categories : THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Les Impliqués

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

uwiklaniea-xvid-sml.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 80%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 165.412.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,529,280 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (6,720,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 185 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouruwiklanie