la chispa de la vida

Un Jour De Chance



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.2/10, 2,101 votants


Dates de sorties

November 30, 2011, Spain
Première diffusion (PREMIERE)

April 24, 2012, United States
(FESTIVAL)
tribeca

January 30, 2013, United States
(null)
new york city, new york

September 1, 2016, Chile
Dernière diffusion (LIMITED)

Also known as :
Ancien publicitaire à succès désormais sans emploi, Roberto ne supporte plus d'être au chômage. Désespéré, il veut faire une surprise à sa femme en l'invitant dans l'hôtel qui fut le théâtre de leur lune de miel. Mais l'établissement a laissé place à un musée, sur le point d'être inauguré et présenté à de nombreux journalistes. Au cours de sa visite, Roberto fait une grave chute... En quelques minutes il devient l'attraction numéro 1 des médias présents et comprend que cet accident pourrait finalement lui être très profitable...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Un Jour De Chance

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

5rFF-cdlv.eng.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.9/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 59%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.4/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 214.4.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,476,630) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,740,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 343 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourla chispa de la vida