kauwboy

Little Bird



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 1,818 votants


Dates de sorties

February 11, 2012, Germany
Première diffusion (null)
berlin

February 9, 2013, United States
(null)
portland

October 19, 2013, United States
(FESTIVAL)
tallgrass

October 31, 2014, Norway
Dernière diffusion

Also known as :
A dix ans, Jojo en sait déjà long sur la dureté de la vie. Son père l'élève seul. Et en silence. Ce veilleur de nuit taciturne essaie, mais y parvient-il ?, de cacher sa dépression à son fils. La mère ? Elle est chanteuse de country. Elle a laissé des disques qu'aime écouter Jojo. Elle serait partie travailler aux Etats-Unis. Mais est-ce bien vrai ? Jojo l'appelle. Elle répond. Elle reste toujours évasive. Un jour, Jojo recueille un petit choucas tombé d'un nid. Jojo a trouvé plus petit et vulnérable que lui. Il entreprend de le sauver de la mort et même de lui apprendre à voler. Ce faisant, il reprend pied dans sa vie et trouve la force d'affronter la vérité...
catégorie : FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Little Bird

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

FRE.Boudewijn Koole.Little Bird.KauwBoy.Nederlands.2012.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.419 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,643,000) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,860,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 267 mots sur les 0.132 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourkauwboy