L'envahisseur

The Invader



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 661 votants


Dates de sorties

September 4, 2011, Italy
Première diffusion (null)
mostra internazionale d'arte cinematografica

May 24, 2013, Japan
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Clandestin africain ayant rejoint l'Europe au risque de sa vie, Amadou a atterri il y a quelques temps à Bruxelles dans l'espoir d'y trouver une vie à la hauteur de ses grandes espérances, mais n'y récolte que la misère et l'exploitation. Refusant de travailler d'avantage pour le marchand de sommeil qui l'exploite en échange d'un logement miséreux, il décide, au risque de se retrouver dans une situation encore plus critique, de partir à la conquête du monde occidental et riche dont il désire tant faire partie. Après plusieurs tentatives infructueuses, il parvient, en cachant sa situation réelle et grâce à son audace folle, à créer un contact avec Agnès, une brillante femme d'affaires fortunée qui représente son idéal occidental. Parallèlement, il se rapproche d'Anya, une prostituée de l'est travaillant dans son quartier, prise dans les griffes d'un réseau de traite d'être humains.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Invader

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

L'Envahisseur.(The.Invader.2011).fre.forced.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 89.163 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 4,146,520 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (5,700,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 6 mots sur les 0.027 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourL'envahisseur